Чарли почувствоал пульсирующую боль у виска. Он попытался открыть глаза, но ничего не вышло. Тогда он еле поднял руку и поднёс её к больному месту. Что за... Он услышал знакомый голос, но не мог определить кому он принадлежал, что именно ему сказали и ему ли вообще. Минуты пол он пытался собраться, и, наконец, приоткрыл глаза. К своему большому удивлению он находился в неизвестном ему месте - вокруг было много людей, это место походило на какой-то аэропорт. Чарли попытался вспомнить, как он сюда попал, но последнее, что он помнил, это его гостиная. Беллс, Карлайл, Эдвард.... какие-то люди.. Карлайл.. Карлайл? Чарли казалось, что это всё головная боль, но Каллен старший не мог, у него просто не было причин делать такое...
-Гм.. Что... - единственное, что он смог сказать, когда увидел Карлайла и дочь.

Чарли?-Карлайл склонился над каталкой. Как ты себя чувствуешь?Тебе стало плохо в аэропорту в Сиэтле..приступ,мне показалось,что сердечный..Ты очень напугал нас с Беллой..Слава Богу,что все обошлось..Что ты помнишь? - Чарли недоверчиво посмотрел на Каллена старшего. Белла тоже склонилась к нему, внимательно смотря на отца.
- Кажется, я помню только...наш дом. Что мы делаем здесь? И где мы вообще? И.... - Чарли запнулся и отвёл глаза - Мне кажется, что это не был сердечный приступ, Карлайл.

Папа, ты просто этого не помнишь... доктор Каллен сказал, что такое иногда бывает - проигнорировав слова отца, начала Белла. Чарли помотал головой, но тут же об этом пожалел: ему показалось, что кто-то бьёт его молотком по голове. 
- Да какой приступ? Почему у меня голова так раскалывается? - стал бормотать Чарли. При этом он бросил взгляд на Карлайла. Последнее, что помнил Чарли - это Карлайл, стоящий около него и говорящий что-то.
- Изабелла - серьёзным тоном произнёс он - не ври мне.

- Изабелла
Ну все... именно так и начался Апокалипсис...
не ври мне.
Белла сделала самое невинное выражение лица, на которое только была способна. Почему я никак не научусь врать... надо найти какого-нибудь учителя... пусть учит!
Папа... это правда... я не стала бы тебе врать, - обиженным тоном произнесла Белла. Вообще-то стала бы...но только в этой ситуации...
-Потому что вы упали на пол,мы с Беллой не успели вас подхватить..возможно небольшое сотрясение и частичная потеря памяти,но это не страшно..
Белла кивнула.

Карлайл и Белла в два голоса рассказывали Чарли историю о неудачном падении. Что ж... Весьма вероятно..
-Чарли,если вы уже пришли в себя,то думаю каталка больше нам не понадобится - Каллен протянул руку. После нескольких секунд сомнения Чарли воспользовался помощью. Казалось, что это было каким-то знаком - двое с облегчением переглянулись.
- И какие у нас планы? - поднимаясь спросил шериф. Когда он встал голова немного закружилась, но твёрдая рука Карлайла не позволила ему потерять равновесие.

- Да, конечно - послушно согласился шериф. Авторитет Карлайла и милая улыбка дочери сделали своё дело - Чарли отказался от дурных мыслей, мечтая о горячем напитке, мягкой подушке и спортивном канале. Ещё некоторое время он опирался на твёрдую руку Каллена, но потом почувствовал себя лучше и отказался от помощи, поблагодарив доктора.

Белла была задумчивой. Что-то внутри не давало ей покоя. Значит, Вольтури нужен Аро... надеюсь, они до него еще не добрались. И Эдвард, Элис и остальные тоже в порядке.
Ей не оставалось ничего, кроме того, чтобы надеяться. Что еще она могла сделать, будучи беспомощным человеком.
Думаю,нам стоит поймать такси-
Карлайл, а Эсме уже в Лондоне - спросила Белла. Ведь ей, наверное, тяжелее всех...